Nguyen Manh Hung EALAIN MARTIAL RANNSACHAIDH bho chionn 40 bliadhna - Earrann 2
Hits: 474
Nguyen Manh crochadh
… Lean ort…
Bha Oilthigh Eadar-nàiseanta Hong Bang air a bhith a ’trèanadh Fallaineachd Corporra. Nam measg tha na curaidhean Ly Duc, Pham Van Mach, Dinh Kim Loan. An-diugh, fhuair oileanaich Vovinam bho Oilthigh Eadar-nàiseanta Hong Bang a ’chiad bhuinn òr ann am farpais eadar-nàiseanta Vovinam ann an Algeria a chuidicheas an saoghal a bhith a’ tuigsinn gu bheil Bhietnam a ’cuideachadh Vovinam gus a leasachadh. Ach chan eil e coltach ri mòran dhaoine mì-thuigse mu dheidhinn sin às deidh a ’bhliadhna 1975. Agus o chionn ghoirid, triùir mhaighstirean Vovinam (Bachelors de ealain armachd Oilthigh Eadar-nàiseanta Hong Bang) fhuair e trì buinn òr Vovinam aig Geamannan 26 SEA, a chaidh a chumail ann an Indonesia ann an 2011.
Ann an 1988, chaidh ainmeachadh gu Iapan gus sgrùdaidhean Bhietnam a theagasg (eachdraidh, litreachas, cànanachas, ealain armachd) bho 1988 gu 1992 aig Oilthigh Chànanan Cèin Osaka (Siostam BA). Cheumnaich e bhon Kendo Iapanach tro Chomann Kendo Iapanach a chaidh a chumail ann an Kansai. A bharrachd air an sin, bha e air The Way of Tea ionnsachadh (Chado), Kado (ikebana) agus acupuncture puing Iapanach (Shiatsu) rè nan 4 bliadhna sin. Mar sin bha ùidh aige anns a ’ghluasad slàinte am measg oileanaich Saigon anns na bliadhnaichean a dh’ fhalbh agus an-diugh. Bho ghluasad “Oilthigh Neo-eisimeileach” ann an Saigon aig an àm sin (1963 - 1968) chuir e ri eadar-theangachadh briathran nan ealain armachd, Kendo, Judo às an Fhraingis, agus Iapanais gu Bhietnam (an àite Fraingis, Iapanais) airson dojo Oilthigh Saigon.
Riamh bho chaidh Oilthigh Hong Bang a stèidheachadh (1997), thòisich e a ’cur a-steach gu Ministrealachd an Fhoghlaim agus Trèanaidh Bhietnam a’ phrìomh phròiseact air Bachelor de ealain armachd Bhietnam ann am Bhietnam agus eadar-nàiseanta a ’toirt a-steach Vovinam - Viet Vo Dao agus Vo co truyen Vietnam (Ealain armachd traidiseanta Bhietnam). Bha Ministrealachd an Fhoghlaim agus Trèanaidh Bhietnam a ’feitheamh mu dheidhinn sin agus mu dheireadh dh’ aontaich iad gu h-oifigeil agus leig iad le Oilthigh Hong Bang ealain armachd a theagasg ann an 2001 mar sgrùdadh ùr air saidheans. Gu ruige seo tha mòran chùrsaichean ann, na ceudan de dh ’oileanaich a tha air ceumnachadh agus a bhith nan tidsearan, maighstirean òga. Gu sònraichte, tha iad air pàirt a ghabhail anns na farpaisean agus air buinn òr a chosnadh ann am Bhietnam agus dùthchannan thall thairis. Tha cuid de luchd-bacaidh sàr-mhath de ealain armachd air an cumail le foghlam àrd-ìre ann an dòighean-teagaisg agus cànanan cèin mar Bheurla, Fraingis gus an urrainn dhaibh teagasg aig Oilthigh Hong Bang agus clubaichean ealain armachd thall thairis a rèir a ’chùmhnant leis na clubaichean ealain armachd san Roinn Eòrpa, Afraga agus na Stàitean Aonaichte. Ameireagaidh. Agus chuir an t-oilthigh air dòigh cuid de chùrsaichean geàrr-ùine air cuspair meidigeach airson maighstirean ealain armachd Bhietnam de Chaidreachas Eadar-nàiseanta Vovinam, Caidreachas Bhietnam Vovinam agus sgoiltean ealain armachd eile, clubaichean ealain armachd cèin.
Mu na cuspairean acupuncture puing (shiatsu), Suathadh (suathadh), agus qigong, meòrachadh yoga… tha e a ’crìochnachadh na h-obrach ris an canar mothachadh ùr:“ Feuch an tuig thu an cultar agus an suathadh air a ’bhodhaig (puing acupuncture, massage) a rèir na fìrinn uile-choitcheann ”.
Leig dhuinn na faclan aige a leughadh: “Rugadh mi ann an dàn‘ fiodh seileach ’agus mar sin bha mi lag, le tinneas orm ach an dìlleachdan (chaidh athair a-steach don chogadh an aghaidh na Frainge agus bha e air ìobairt a dhèanamh nuair a bha e 2 bhliadhna a dh'aois). Thug mo mhàthair mi gu fear a ’bhàta leigheis airson uchd-mhacachd agus chaidh ainmeachadh mar An airson ùrnaigh airson sìth. A ’faighinn sìos am bàta airson na craobhan seileach faigh uisge. Bha dragh air mo mhàthair mu mo shlàinte, mo bheatha. Mar sin chleachd mi ealain armachd Binh Dinh (ann an Saigon), Kendo Iapanach (nuair a bha mi a ’teagasg sgrùdaidhean Bhietnam ann an Iapan), claidheamh aig Club Spòrs an Iar mar CSS Saigon nuair a bha mi nam oileanach, togail bodhaig (Cultar physique esthétique) bhon bhliadhna 1960 nuair a bha mi nam sgoilear, agus ag ionnsachadh, chluich mi beagan spòrs (ping pong, ball-volley…).
“Na h-ealain armachd, nam bheachd-sa, mura h-eil iad a’ farpais airson buaidh, gun dòigh air a ’chùis a dhèanamh air an neach-dùbhlain, bidh iad a’ fàgail a-mach an aonaranachd, fèin-ìsleachadh, iom-fhillte, agus a ’faighinn misneachd a bhith beò agus fois a ghabhail. An-dràsta, bha mòran de mhaighstirean Bhietnam a thaobh ealain armachd le mòran nàiseantachdan eadar-dhealaichte uaireannan a ’faighneachd‘ Càit a bheil an stòr? ' às deidh mòran bhliadhnaichean de bhlàr, dealachadh agus ath-aonachadh. Gus a ’cheist a fhreagairt, tha Oilthigh Eadar-nàiseanta Hong Bang leis fhèin gus a h-uile stòr a thàladh gus a thighinn air ais mar‘ uisge a ’sruthadh a dh’ ionnsaigh fearann nas ìsle ’, mar“ bidh uisge a ’sruthadh chun stòr tùsail, bidh duilleagan a’ tuiteam air an fhreumh ”. Mar sin, bhon fhaireachdainn sin tha mi air na cùrsaichean trèanaidh airson ‘Bachelor of Vietnamese martial arts’ a dhealbhadh mar ‘tiotal iriosal’ an oilthigh airson a ràdh gu bheil ealain armachd saidheans modh-obrach, gu bheil teòiridh, nithean, amasan agus gu sònraichte leis an toradh aca '- tha dùil ris a ’chomann sin a-nis le bhith a’ gairm - chan ann a-mhàin san dùthaich ach gu sònraichte san t-saoghal - nach eil fios aig mòran dhaoine san dùthaich fhathast air a fìor luach.
“Tha mòran den bheachd gu bheil na h-ealain armachd nan gnìomhan brùideil. Ach gu fìrinneach - nam bheachd-sa - is e na h-ealain armachd daonnachd co-cheangailte ri gnìomhachd litreachais agus ealain armachd, poilitigs, buill-airm, meòrachadh, feallsanachd, saidheansan meidigeach, bodhaig, eachdraidh, sgrùdadh dùthchail,… Mas e litreachas ‘facal sgrìobhte’ an uairsin tha ealain armachd 'gluasadan agus faclan'. Tha ‘faclan sgrìobhaidh, faclan agus gluasadan’ nam feartan de chinne daonna a tha air crìoch a chuir air a ’chiad cheum de mhoraltachd. Tha àite cudromach aig eachdraidh Bhietnam a tha co-cheangailte ris a ’phròiseas a bhith a’ sabaid an aghaidh luchd-ionnsaigh cèin gus ar dùthaich a dhìon agus traidiseanan cultarail nàiseanta agus ealain armachd a dhìon sa phròiseas sin, ann am faclan eile àite “bith”. Tha eachdraidh air a h-uile dotaireachd ann an litreachas a chlàradh aig an Van Mieu (Teampall Litreachais), agus chlàraich e a h-uile dotaireachd ealain armachd anns an Vo Mieu (Teampall Ealain Martial). Nuair a chaidh an dùthaich a shàrachadh, cha robhar a ’beachdachadh air ealain armachd Bhietnam oir cha robh an comann-sòisealta den bheachd gu bheil ealain armachd mar ghnìomhachdan airson a bhith a’ trèanadh an toil sabaid agus ag àiteachadh gu tric an spiorad ann am beatha làitheil leis a ’choimhearsnachd shòisealta ach dìreach a’ smaoineachadh gum feum luchd-cleachdaidh ealain armachd a dhol a-steach don fhàinne gus a ’chùis a dhèanamh air an neach-dùbhlain, ag adhbhrachadh barrachd leòintich gu làidir agus gu làidir na na farpaisean spòrs eile !!!
“A bharrachd air an sin, eachdraidh Bhietnam bhon bhliadhna 1930, 1945, 1954, 1975, shiubhail grunn ghinealaichean de Bhietnam thall thairis airson iomadach adhbhar. Thug iad ealain armachd Bhietnam gu bhith a ’leasachadh ann an dùthchannan far an do shuidhich iad na meuran ealain armachd proifeasanta le an ainmean fhèin a dh’ ath-chruthaich eachdraidh Bhietnam ann an Saigon 300 bliadhna - tha sgìre co-ionann ri àm stèidheachadh Stàitean Aonaichte Ameireagaidh airson a ’phearsa rudan a tha coltach agus sònraichte,… Tha na tidsearan sin mar Quan Khi Dao, Hoa Long Vo Dao, Cuu Long Vo Dao, Thuy Phap, Vo Khi Dao,… agus tha mòran ainmean eile a ’fàs air feadh an t-saoghail ann an 5 mòr-thìrean”.
Gu ruige seo shiubhail e mòran dhùthchannan agus tha e air ainm a chuir ri co-obrachadh trèanaidh le Comann Eadar-nàiseanta ealain armachd Bhietnam, Comann Coitcheann airson Leasachadh Ealain Armachd na Cruinne, Vo Khi Dao à Bhietnam sa Ghearmailt, Caidreachas Coitcheann Eadar-nàiseanta Quan Khi Dao, Seanalair na Cruinne. Tha Caidreachas Vovinam, Caidreachas Ealain Martial san Fhraing, Caidreachas Viet Vu Dao, Caidreachas Cuu Long Vo Dao, Caidreachas Thuy Phap,… agus Oilthigh Eadar-nàiseanta Hong Bang air dà mheur ealain armachd a thogail san Fhraing agus san Eadailt. Gu sònraichte ann an Àisia, tha e air a bhith ag obair le Caidreachas Ealain Martial Korean. Anns an àm ri teachd gheibh e an t-slighe gu Shaolin Kung Fu bho Teampall Shaolin ann an Sìona - tàladh sìobhaltachd, bu chòir feuchainn ri dualchas cultarail daonnachd gus irioslachd agus urram ionnsachadh mar aisling uirsgeulach. Tha a thuras air fad air tòiseachadh agus air cumail a ’dol.
Tha Oilthigh Eadar-nàiseanta Hong Bang air a ’chiad Fhèis Ealain Martial Eadar-nàiseanta Hong Bang a chuir air dòigh (2008) ann an Saigon le còrr air 300 oileanach ealain armachd de 36 riochdairean bho 15 dùthaich. An dàrna turas (2010) air a chumail aig àrainnean ann am Ba Ria - sgìre Vung Tau le còrr air 500 oileanach ealain armachd le 83 buidheann-riochdachaidh bho 32 dùthaich agus sgìre. An treas fèis (2012) a ’dol air adhart ann an Saigon. Is e miann làidir a th ’ann! Ciamar nach bu chòir miann sam bith a bhith againn nuair a thig an fhèis gu bhith na tachartas traidiseanta.
Tha an fhèis na chothrom dha meuran ealain armachd Bhietnam agus eadar-nàiseanta modh ealain armachd a thoirt a-steach do na meuran aca fhèin, agus maighstirean ealain armachd, oileanaich ealain armachd de iomadh nàiseantachd, dòighean, modhan dìomhair, eòlasan, gràdh nàiseanta, meas mòr a thoirt gu altairean sinnsireil, fearann sinnsearachd… gus ealain armachd a mheasgachadh leis an t-saoghal gus a bhith air a sgeadachadh nas motha ann an gaol leis na daoine, daoine.
Mar phàirt den leasachadh aige, ach bha iad a ’beachdachadh air an dòigh air co-obrachadh tasgaidh còmhla ris a’ chridhe agus an inntinn gus am pròiseact “Tay Son Martial Arts Academy” a thogail - trèanadh agus rannsachadh ealain armachd Bhietnam agus eadar-nàiseanta. B ’e Acadamaidh Ealain Martial Tay Son a’ chiad acadamaidh ealain armachd san dùthaich, agus chuireadh e air fearann dùthchasach Binh Dinh, ma bheir an riaghaltas taic dha. Bidh seo na chlach-mhìle chudromach, a ’comharrachadh àrdachadh ealain armachd Bhietnam gu làidir don t-saoghal. Ach ciamar as urrainn do dhuine a dhèanamh? - Cha ghabh - thèid chopstick a bhriseadh, ach bidh bundle de chopsticks nas cumhachdaiche./.
SEACHADH TUILLEADH:
◊ Nguyen Manh Hung EALAIN MARTIAL RANNSACHAIDH bho chionn 40 bliadhna - Earrann 1
BAN TU THU
11/2019