Bùth-obrach Eadar-nàiseanta de SGRÙDAIDHEAN VIETNAMESE agus OILEANAICH TAIWANESE 11 / 2019 (Pàirt 1)

Seallaidhean 3287

An seiminear eadar-nàiseanta as motha mu ionnsachadh Bhietnam ann an Taiwan leis an Taiwan Ionad Deuchainn Litreachais, Ionad Rannsachaidh Bhietnam, Roinn Litreachas Taiwan, Oilthigh Nàiseanta Thanh Cong ann an co-obrachadh le cultar Comann Viet Dai, Taiwan Stèidheachd airson iomlaid Àisianach air a chumail ann 23 Samhain, 24, 2019 in Taidh-Bhàn. Thèid an seiminear a chumail aig Roinn Litreachas Taiwan agus aig Sgoil Draoidheachd Teicneòlasan Uaine (MSGT), De na Àrainn Li-hsing, Oilthigh Soirbheachas Nàiseanta, Baile Dhubhthaich, Taiwan.

Figear: Roinn Litreachais - Oilthigh Thanh Cong, Taiwan (stòr: Oilthigh Cheng Kung Nàiseanta, Taiwan)

Bha an ceathramh bùth-obrach seo ag amas air an cuspair de cho-obrachadh eadar-nàiseanta agus leasachadh seasmhach .

Chaidh gabhail ris an liosta de 207 cuspair

Beachdan co-chosmhail ris an strì an aghaidh riaghladh coloinidh Taiwan agus Vietnam - Tran Quoc Binh - Oilthigh Fosgailte, Hanoi.
Nota ann an ullachadh deuchainn comas cànain Bhietnam airson coigrich - Bui Duy Duong, Dàmh Eòlas Bhietnam agus Bhietnam, Oilthigh Saidheansan Sòisealta agus na Daonnachdan, Oilthigh Nàiseanta Bhietnam, Hanoi.
A ’toirt suas beatha ann am fèis dùthchail Bhietnam - Bui Hoai Son, Institiud Nàiseanta Cultar agus Eòlas Ealain Bhietnam (VICAS).
Adhradh - Creideasan gun samhail de dhaoine Cao Lan ann an Tuyen Quang, Vietnam - Bui Van Khanh, Dàmh Cultar is Turasachd, Oilthigh Tan Trao.
Eileamaidean cultarail Sìneach ann an sgeadachadh ailtireachd stoidhle Indochina ann an Hanoi, Vietnam - Bui Thi Thanh Hoa, Oilthigh Fosgailte Hanoi.
Ag oideachadh choimhearsnachdan mion-chinnidh tro rèidio agus telebhisean ann an cànanan mion-chinnidh - cùis dhaoine Co Ho ann an Lam Dong (Vietnam) - Cao Hao & Dao Thuy Nguyen, Oilthigh Foghlaim Thai Nguyen.
Tha cultar mara ann am beatha agus creideas Cham air a chuir an cèill ann an cànan Cham - Cao Thi Hao, Oilthigh Foghlaim Thai Nguyen.
Sealladh foghlaim luchd-smaoineachaidh Bhietnam anns an dàrna leth den naoidheamh linn deug agus toiseach an fhicheadamh linn agus a chudromachd eachdraidheil - Cao Xuan Long, Oilthigh Saidheansan Sòisealta agus na Daonnachdan - Oilthigh Nàiseanta Bhietnam Cathair Ho Chi Minh Chi Minh.
Atharraichean giùlain ann an àrainneachd eag-eòlasach Ede - bho shealladh antropological cultarach (Rannsachadh Ede ann an Ea Tu, Cathair Buon Me Thuot) - Cao Trung Vinh, Institiud Nàiseanta Cultar is Ealain Bhietnam (VICAS).
Comanndair cabhlach neo-litearra aig an Impire Minh Mang (1820-1841) - Nguyen Tai Nang agus a dhreuchd ann an togail shoithichean ann an stoidhle Eòrpach - Choi Byung Wook, Oilthigh Inha, Korea a-Deas.
Dàimh eaconamach Bhietnam - Taiwan bho 2016 gu ruige seo: coileanaidhean, duilgheadasan agus dùilean - Chu Dinh Phuc, Acadamaidh Saidheansan Sòisealta Bhietnam, Institiud Hanlin Sìneach.
Àite bailteil ann am filmean Thai Minh Luong: Mìneachadh bho shealladh Lèirmheas Eag-eòlasach agus Queer - Dang Ha Theory, Institiùd Litreachais, Acadamaidh Saidheansan Sòisealta Bhietnam.
A ’faighinn a-mach an iomlaid chultarail eadar coimhearsnachd Shìona agus Bhietnam tro theampaill Sìneach ann am Baile Ho Chi Minh, Bhietnam - Dang Hoang Lan & Hau Hai Tai, Oilthigh Saidheansan Sòisealta & Daonnachdan TP Ho Chi Minh - Bhietnam.
Cultar mar ghoireas airson leasachadh seasmhach: Sgrùdadh cùise Ako Dhong (Cathair-bhaile Buon Ma Thuot - sgìre Dak Lak) - Dang Hoang Giang, Roinn Sgrùdaidhean Bhietnam agus Bhietnam - Oilthigh Saidheansan Sòisealta agus na Daonnachdan - Oilthigh Nàiseanta Hanoi.
Leughadh clann Bhietnam ann an saoghal nam meadhanan - Dieu Thi Lan Phuong, Dàmh Litreachais, Oilthigh Saidheansan Sòisealta agus na Daonnachdan, Oilthigh Nàiseanta Bhietnam, Hanoi.
Dà-chànanach mar chiad chànan: cùis Bhietnam agus cuid de mholaidhean airson foghlam dà-chànanach - Dinh Lu Giang, Oilthigh Saidheansan Sòisealta agus na Daonnachdan - Oilthigh Nàiseanta Bhietnam.
Adhbhar cogadh crìche Sino-Bhietnam 1979 agus leasanan eachdraidheil - Dinh Quang Hai, Institiud Rannsachaidh Eachdraidh is Ealain is Cultar Bhietnam (VICAS).
Cuirm Tu aoradh adhraidh cràbhach agus glèidheadh creideasan dùthchail a Deas - Dinh Van Hanh, Institiud Nàiseanta Cultar is Ealain Bhietnam ann am Baile Ho Chi Minh.
A ’meòrachadh air deamocrasaidh ann an stoidhlichean ceannais gnàthach ann am Bhietnam tro lionsa Ho Chi Minh de cheannas deamocratach - Do Thi Kim, Institiud Feallsanachd, Acadamaidh Saidheansan Sòisealta, Bhietnam.
Comharraich agus dèan coimeas eadar modal Desakota ann am Bhietnam agus Taiwan ann an co-theacsa bailteachadh ann an Àisia - Do Danh Huan, Institiud Eachdraidh - Acadamaidh Saidheansan Sòisealta Bhietnam.
Cruthachadh seòrsa ùghdar Confucian ann an litreachas Bhietnam anns an treas linn deug-XIV - Do Thu Hien, Oilthigh Saidheansan Sòisealta agus na Daonnachdan, Oilthigh Nàiseanta Bhietnam, Hanoi.
Iomlaid litreachais eadar Bhietnam agus Sìona san 18mh linn: Tao Dan Chieu Anh de Mac Thien Tich ann an Ha Tien (Bhietnam a Deas) - Doan Le Giang, Deadhan Roinn Saidheans Bhietnam, Oilthigh Saidheansan Sòisealta agus na Daonnachdan - Oilthigh Nàiseanta Bhietnam, Cathair Ho Chi Minh.
Nguyen Phuc Lan agus Trinh Thanh Cong: Leasan eachdraidheil airson Bhietnam agus Taiwan bho choimeas dithis ghaisgeach - Duong Tuan Anh, Dàmh Litreachais - Oilthigh Foghlaim Nàiseanta Hanoi.
Citadel Imperial Banrigh Bhietnam: cùis Kiet Tiet, a ’bhan-dia Bao Mau Trinh Dai Vuong - Duong Van Hoan, Institiud Rannsachaidh Han Nom.
Creideasan Sìneach Chaozhou ann am baile Vinh Chau, sgìre Soc Trang - Iasad Duy Phuong, Oifis Comhairle an t-Sluaigh agus Comataidh Sluagh baile Vinh Chau, sgìre Soc Trang.
Smaoineachadh cànanach agus co-fhreagarrachd chànanan sinusoidal: Configuration Taiwan - Bhietnam - Quan mar sgrùdadh cùise - Goudin Yoann, Oilthigh Lidilem Grenoble - Alps, An Fhraing.
Pròtacal conaltraidh muinntir Bhietnam an-diugh le bhith a ’teagasg Bhietnam do choigrich (tro chuirm fàilteachaidh) - Hà Sạn, Oilthigh Foghlaim Hà Nội.
Coimeas eadar caractaran Bhietnam agus sgeulachdan Taiwanese - Hà Thị Tuệ Thành, Dàmh Cànanachais, Oilthigh Saidheansan Sòisealta agus na Daonnachdan - Oilthigh Nàiseanta Hanoi.
Daoine Jrai ann am Meadhan Gàidhealtachd Bhietnam: Beachd-smuain de “chumhachd bog” ann an snaidheadh traidiseanta - Ho Nhan, Roinn Dealbhaidh, Oilthigh Van Lang.
Sidewalk - còmhstri agus co-rèiteachadh ann an àite bailteil Bhietnam - Ho Thi Thanh Nga, Institiud Rannsachaidh Cultarach, Acadamaidh Saidheansan Sòisealta Bhietnam.
… A ’LEANTAINN…