TEMPLE EALAIN MARTIAL - Àite uamhasach airson GODS of Martials Arts - Pàirt 2
Hits: 611
Hung Nguyên Mạnh
… Lean ort…
An-diugh, nuair a choimheadas sinn air an liosta de stiùirichean armachd a chaidh adhradh ann an Teampall nan ealain armachd, tha e na iongnadh dhuinn a bhith a ’faicinn gun do chlàraich Ministrealachd nan Deasachaidhean an teisteanasan chan ann bho Teampall nan ealain armachd rè Le [Leig] Dynasty ach bho Teampall nan ealain armachd ann an Sìona. Bha deich seanailearan ann air an robh “Thap triet phoi huong”[Tha an triùir phối hưởng] bho Duong [Siùcar] Dynasty, a ’toirt a-steach Cong Thai [Thai Chong], Truong Luong [Truong Luong], Dien Nhuong Thu [Điền Nhượng Thu], Ton Vo Tu [Ton VO Tu], Neo Khoi [Gabh], Nhac Nghi [Nhạc Nghi], Han Tin [Hàn Tin], Gia Cat Luong [Zhuge Liang], Ly Tinh [Latha Tinh], Ly Tich [Lùch].
Ach, an dà sheanalair Bach Khoi [Bàs Khởi] agus Neo Khoi [Gabh] a thoirt air falbh bhon liosta agus chaidh ceithir eile a chur ris: Quan Trong [Quản Trọng], Cuach Tu Nghi [Quách Tử Nghi], Ly Thanh [Lý Thanh], agus Pham Lai [Phạm Lai].
Gu h-iomlan, bha dusan mandarins air an adhradh le Bhietnam agus Sìona.
Thug Ministreachd nan Deasachaidhean aire Cong Thai [Thai Chong], Khuong Thai Cong [Khương Thai Conng] (Rinn Le [Lê] Dynasty leth-bhreac de stereotype Shìona). A bharrachd air an sin, feumaidh na mandarins adhraidh sin a bhith nan stiùirichean armachd cliùiteach bho sliochd Xuan Thu a bha nan deisciobail aig Cong Thai [Thai Chong].
Tha fios gun robh ceathrar ann an Teampall nan ealain armachd ann an Sìona, a bha airidh air na tiotalan: Ton Vo Tu [Ton VO Tu], Dien Nhuong Thu [Eiền Nhượng Thư], Quan Trong [Quản Trọng], Ly Tinh [Latha Tinh]. Cuideachd, bha còignear eile le dreuchd armachd sgoinneil: Truong Luong [Truong Luong], Han Tin [Hàn Tin], Gia Cat Luong [Zhuge Liang], Cuach Tu Nghi [Quách Tử Nghi], Ly Thanh [Lý Thanh]. A bharrachd air an sin, air liosta Teampall nan ealain armachd, bha triùir sheanalairean ainmeil: Nhac Phi [Tha Phi], Luu Co. [co Lưu], agus Vuong Thu Nhan [Vương Thủ Nhân].
A rèir Ministrealachd nan Deas-ghnàthan, Pham Lai [Phạm Lai] nach robh airidh air an adhradh; Nhac Nghi [Nhạc Nghi] nach do chrìochnaich e a dhreuchd ealain armachd; Ly Tich [Lý Tich] masladh “tràillean”; Bach Khoi [Bàs Khởi] chaidh a chur fo chasaid “a’ mhurt an fheadhainn a chaidh a cheannsachadh. ” Neo Khoi [Gabh], le urram ìosal, mharbh e a bhean gus am faodadh e a bhith na sheanalair. Luu Co. [co Lưu] bha gnìomhan amharasach ann. Vuong Thu Nhan [Vương Thủ Nhân] chaidh aoradh a-steach van Mieu [Van Miếu] (Teampall Litreachais) mu thràth. Mu dheireadh, Ìmpire Minh Mang [Minh dannsa] dh ’aontaich fear nas coitcheann, Tu Dat [Tha sin], a rinn liosta de aon deug seanailear a bha ag adhradh.
Bha Ministreachd nan Deasachaidhean moiteil às an liosta a chaidh aontachadh leis an ìmpire leis an spiorad: “Ar dùthaich, bho leudaich an sgìre Dinh, Le, Ly, Trần [Đinh, Lê, Lý, Trần] Dynasties, bha mòran sheanalairean math ann. Bho thoiseach gu meadhan leudachadh tìre, chaidh tabhartasan ar fir airidheachd a chlàradh ann an eachdraidh ”. Ach, chaidh gabhail ris an liosta gus seanailearan sònraichte a thaghadh airson adhradh.
Gus Teampall nan ealain armachd a thogail a bharrachd air Teampall Litreachais, tha an Nguyen [Ach] thug dynasty mòran aire do feng-shui, cruthan-tìre agus an àrainneachd:
Teampall Litreachais air a chur le craobhan giuthais. Teampall ealain armachd air a chur le craobhan almon.
Bha dà shreath de calophyllum rim faicinn air dà thaobh Cùirt Sacramaid na Dùthcha
[Văn thanh trồng thông, Võ thanh trồng bhang
Ngó vô xã tắc hai hang mù u.]
Bha Teampall nan ealan armachd air a chuairteachadh le daingneach le cuairt-thomhas de mu 400 meatair. Bha an togalach a ’toirt a-steach aon phrìomh theampall le ailtireachd gun samhail. Anns a ’phrìomh raon bha trì roinnean agus dà lean-tos. Bha còig roinnean anns an raon aghaidh. Air beulaibh bha an taigh Clì agus an taigh ceart mu choinneimh a chèile. Taobh a-muigh an teampall thog a Tha thu mar sin [Sinh sở], àite airson beathaichean a mharbhadh airson ìobairt.
NOTA:
1: Teampall Dhè agus ealain armachd, ris an canar mar as trice Teampall Dhiathan no Teampall Ealain Martial.
2: Stòr: vi.wikipedia.org/wiki/Vo mieu Hue
◊ Ìomhaigh - stòr: wikipedia.org
BAN TU THU
12/2019
SEACHADH TUILLEADH:
◊ LITREACHAS TRADITIONAL agus EALAIN MARTIAL VIETNAM - Pàirt 1
◊ LITREACHAS TRADITIONAL agus EALAIN MARTIAL VIETNAM - Pàirt 2
◊ LITREACHAS TRADITIONAL agus EALAIN MARTIAL VIETNAM - Pàirt 3